assisted-living facility(ALF): 介護付き住宅

今回のキーワードは、assisted-living facility「介護付き住宅」。
one of the first assisted-living facilities
in Mexico catering to Americans
「メキシコで初めての、アメリカ人のための介護付き住宅」
キーワードはassisted-living facility「介護付き住宅」。
頭文字でALFとも呼ばれます。
nursing care「介護」やassistance「ケア」が付いた
高齢者向け住宅のこと。
home nursing careは「在宅介護」。
また、house callは「往診」。
今回のキーワードは、assisted-living facility「介護付き住宅」です。

アメリカ人退職者が、将来の介護にかかる費用が安いメキシコの施設へ流れている。

accommodation:

〔新しい環境などへの〕適応、順応
〔人を〕もてなすこと
〔人に対する〕便宜、用立て
宿泊設備、宿泊施設、収容設備
・Accommodations will be arranged and paid for by us. :
宿泊の手筈と費用は当方にお任せください。
・I can't believe we have the right accommodation. :
《ホテル・苦情》予約した通りの部屋だとは思えません。
〔人に対する金銭の〕融通、貸し付け
貸付金
〔論争・紛争などの〕調整、和解
〔眼の遠近の〕調節